Автор

Тема

ветеран форума

Пол: m
Интернет: lan
Город: St Louis, USA
Pанг: 169

Отправлено: 03.06.2003 19:03 Заголовок сообщения: Тюрин -- "Царства сотника Сенцова"

Набрел на ссылку тут же в "Альтернативе", заинтересовался, прочел у Мошкова.

Сюжет -- белый сотник Сенцов с несколькими товарищами удирает от красных аж в Афганистан, где попадает в ущелье, откуда можно прыгать в разные миры. Три таких мира описаны достаточно неплохо, хотя в третьем уже начинается просто какая-то фантастика, от АИ и следа не остается... Но первые два мира -- весьма интересные, хотя на каждый из них уходит страниц десять, не больше :-(

Кто-нибудь еще читал?

"I swear by my life -- and love of it -- that I will never live for the sake of another man, nor will I make another man live for mine" -- Ayn Rand, "Atlas Shrugged"

Цитата | Правка | E-mail | Homepage

Ответов - 2 [только новые]

Крысолов

новичок

Интернет: lan
Pанг: 1

Отправлено: 03.06.2003 19:16

Да. Интересно, особенно мне тамошний СССР понравился

Ответить | Цитата | Правка

Pasha

ветеран форума

Пол: m
Интернет: lan
Город: St Louis, USA
Pанг: 170

Отправлено: 03.06.2003 19:30

Вот только интересно, как оный англоиндийский "СССР" звучал в оригинале. Ведь в реале слово "Soviet" почерпнуто из русского языка. В данной же альтернативе можно вообразить "советы", но в оригинале они будут называться "councils", так что "Советские Республики" будут "Council Republics" (почти аналогия с Римской республикой и консулами), а "СССР" -- "UCSR"!

Альтернативная История	▲ Вернуться на главную страницу
Форум "ALTERNATE HISTORY"

Автор	Тема
Pasha ветеран форума Пол: m Интернет: lan Город: St Louis, USA Pанг: 169	Отправлено: 03.06.2003 19:03 Заголовок сообщения: Тюрин -- "Царства сотника Сенцова" Набрел на ссылку тут же в "Альтернативе", заинтересовался, прочел у Мошкова. Сюжет -- белый сотник Сенцов с несколькими товарищами удирает от красных аж в Афганистан, где попадает в ущелье, откуда можно прыгать в разные миры. Три таких мира описаны достаточно неплохо, хотя в третьем уже начинается просто какая-то фантастика, от АИ и следа не остается... Но первые два мира -- весьма интересные, хотя на каждый из них уходит страниц десять, не больше :-( Кто-нибудь еще читал? "I swear by my life -- and love of it -- that I will never live for the sake of another man, nor will I make another man live for mine" -- Ayn Rand, "Atlas Shrugged" Цитата \| Правка \| E-mail \| Homepage
Ответов - 2 [только новые]
Крысолов новичок Интернет: lan Pанг: 1	Отправлено: 03.06.2003 19:16 Да. Интересно, особенно мне тамошний СССР понравился Ответить \| Цитата \| Правка
Pasha ветеран форума Пол: m Интернет: lan Город: St Louis, USA Pанг: 170	Отправлено: 03.06.2003 19:30 Вот только интересно, как оный англоиндийский "СССР" звучал в оригинале. Ведь в реале слово "Soviet" почерпнуто из русского языка. В данной же альтернативе можно вообразить "советы", но в оригинале они будут называться "councils", так что "Советские Республики" будут "Council Republics" (почти аналогия с Римской республикой и консулами), а "СССР" -- "UCSR"!