Оратор вроде блестящий, образование юридическое...
Граф :: У Джека Финнея в «Меж двух времен» злобные империалисты пытались изменить историю именно в этом направлении. Но обломались
А Фидель президентом? Вряд ли, все-таки латиноc. Но сенатором или губернатором - легко. А может быть, и директором ЦРУ
прохожий :: Один из тех АИ сценариев, о которых можно сказать: «а ничего бы не изменилось!». Точнее, какие-то последствия были бы для ближней каррибской округи (и для самой Кубы, конечно) - но и всё.
Pasha :: Граф пишет:
цитата
А Фидель президентом? Вряд ли, все-таки латиноc.
Господа! Убедительно прошу НЕ использовать слово «латинос» в единственном числе.
Один латиноамериканец -- «латино».
Несколько латиноамериканцев -- «латинос».
А не «латиносы», прости Господи. Уши режет, ей-Богу.
Конечно, в русском языке уже есть аналогичные слова «баксы» и «джинсы», но к ним вроде все привыкли.
Теперь по теме :-)
У Стирлинга есть рассказ, в котором американо-мексиканская граница после Мексиканской Войны была проведена чуть-чуть южнее в одном месте...
После чего Франсиско (Панчо) Вийя стал вице-президентом в администрации Тедди Рузвельта!
А если конкретно о Кастро, то в МЦМ он был звездой бейсбола :-)))
Граф :: Паша, убедительно прошу НЕ вводить в русский язык английскую (или испанскую) грамматику.
Один латиноамериканец -- «латиноc».
Несколько латиноамериканцев -- «латиносы».
Точно так же, как «эскимосы».
Русский язык НИКОГДА не сохраняет в заимствованных словах иноязычные окончания множественного числа, как это изредка случается, например, в английском или польском.
Форма «латинос» для единственного числа предпочтительнее, чем «латино», так как в русском языке есть некоторая тенденция к оформлению несклоняемых заимствований по русским типам склонения.
Pasha :: Да, и эскимосы тоже, о них я забыл...
*жалобно* А нельзя «латин» в единственном числе и «латины» во множественном? :-)
Или «латинец»/«латинцы»?
п-к Рабинович :: Pasha пишет:
цитата
*жалобно* А нельзя «латин» в единственном числе и «латины» во множественном? :-)
Найн! Это есть неможно, поскольку это устарефший обознатшений католикен есть!
Unsere liebe russische Sprache darf man nicht verzerren!
Шютка
Граф :: Латины - нельзя, потому что этим словом называется древнее население области Лаций. Отсюда латинский язык.
Латинец - гениально! А эскимосов переименовать в эскимцев! Жду Ваших предложений насчет зулусов
п-к Рабинович :: Ваше Сиятельство, остается только вспомнить детские неологизмы типа «ковбойцы» и «еврейцы»
Pasha :: Ну как... Есть ведь уже слово «латиноамериканец» (в отличие от «эскимосанец»). Допустим, надо его сократить.
Берем начало -- «латин» и конец «ец». «Латин-ец». «Латинец».
А то, понимашь, вместо этого зачем-то взяли слово «Latinos», которое и в английском, и в испанском языке УЖЕ означает «латиноамериканцы» -- и перенесли это слово в русский язык, по дороге спутав множественное число с единственным.
То есть я согласен -- не надо переносить иноязычные окончания множественного числа из других языков в русский. Но не надо и переносить иностранные слова с переходом этих слов из одного числа в другое!
п-к Рабинович :: Pasha пишет:
цитата
Но не надо и переносить иностранные слова с переходом этих слов из одного числа в другое!
Это, батенька, все из головы...
Pasha пишет:
цитата
не надо переносить иноязычные окончания множественного числа из других языков в русский.
А вот тут не «не надо», а объективная закономерность, существующая независимо от нас, данная, блин, нам в ощущение и обусловленная собственными законами языка, изначально оному имманентными. Во!
Pasha :: Короче, начали с Кубы, а получился оффтоп «Альтернативная лингвистика» :-)
Alternator :: А еще есть такая фамилия «Ипримкнувшийкнимшепилов».
Так что там с Хрущевым?
Pasha :: В одной ФБП коммунистической стала Ямайка. Оно и в реале чуть не произошло, но уже в 1980-х. А в 1960 сложнее... хотя островов в Карибском море тьма, можно где-нибудь помочь местному Кастро... Гаити?
Alternator :: Сдается мне, в этом мире американское влияние в Западном полушарии будет более сильным.
прохожий пишет:
цитата
«а ничего бы не изменилось!».
К нашим дням - да, но как быть с Карибским кризисом?
Возможно, все ограничится путешествиями атомных субмарин вдоль берегов.
Стас :: А просто не будет Карибского кризиса, вот и всё.
Магомед :: Альтерантор – «1958 - Куба объявлена 49-м штатом. Чуть позже Аляска была объявлена 50-м, Гавайи - 51-м. 1960-е. Куда двинет ракеты Никита Сергеевич?» – ой ли ?! Чем была Куба для США ?! Большим таким кубаком/борделем . Янки ездили туда на отдых , кубинцы мужчины были холуями , а женщины проститутками … Далеко не всех устраивало такое положение вещей , и вот …
Паша – «*жалобно* А нельзя «латин» в единственном числе и «латины» во множественном? :-) Или «латинец»/«латинцы»?» – а нельзя Аляску вернуть ?! :)
… «еврейцы» … Хе ! :) Вспоминаю экзамен по Древней Руси на первом курсе . Светило нынешней дерьмократической истории И.Н.Данилевский принимал . Первая сессия в жизни . Сидим , стало быть , пишем ответ . Тут меня одногруппник толкает – «Слушай , у меня вопрос – «Секты в Древней Руси» . Подскажи .» Я начинаю что то ему объяснять , но на самой интересной секте – «жидовствующие» ( русские , исповедовавшие некое подобие иудаизма ) просекаю , что препод меня палит … Обрываю подсказку , пишу дальше . И вот он ( тот , кому подсказывал ) идет отвечать . Сперва все идет ничего . А потом слышу такие слова :
- «…Кроме того , имелась такая секта … Э … Жидовцы , вот …»
Стоило видеть физиономию И.Н. ( он сам , походу , из этих … :) В смысле не сектант , а еврей :) ) . Только и сказал – «Ну и лексикончик у вас …» :)
- «В одной ФБП коммунистической стала Ямайка. Оно и в реале чуть не произошло, но уже в 1980-х. А в 1960 сложнее... хотя островов в Карибском море тьма, можно где-нибудь помочь местному Кастро... Гаити?» - погодите как . А разве в Карибском море ни на каком острове не было социализма ( точнее , просоветского строя . Кроме Кубы , понятно ) ?! Я не знаю точно , потому и спрашиваю .
Pasha :: Магомед пишет:
цитата
А разве в Карибском море ни на каком острове не было социализма ( точнее , просоветского строя . Кроме Кубы , понятно ) ?! Я не знаю точно , потому и спрашиваю .
В реале -- не было (Чили и Никарагуа не в счет, ибо это не острова, а континентальные страны). В 1983 году на Гренаде какой-то просоветский мятеж удался, но этот пожар был тут же потушен американским десантом.