Форум
Голливудские звезды в советских фильмах
Pastor: Представим невероятное - стали снимать римейки самых известных и популярных советских фильмов. Сюжеты оставили как и были (ну может спецэффекты новые сделали), а на главные роли пригласили нынешних звезд Голливуда (ну и вообще современных актеров). Кого бы из актеров вы бы представили в роли главных героев "Офицеров" или, к примеру, "Бриллиантовой руки" и т.д.?
Седов: Ну "Бриллантовую руку" ИМХО вообще нельзя переснять. Мегагиперфильм. Но вот представить вариант при котором Жан Рено заменяет Папанова, Кристиан Клавье Никулина в принципе можно. А вот кем Андрея Миронова заменить ? Офицеры говорите ? Николас Кейдж вместо Ланового если только. И Дэн Куэйд вместо Юматова. Подвиг разведчика с Пирсом Броснаном в главной роли.
ГОРЕЦ: "Мимино" с Сами Насери (таксист из Бессоновского фильма "Такси") "Отец солдата" с Энтони Куином Грузинские короткометражки но вместо старой троицы Кристиан Клавье, Жан Рено, и Пьер Ришар )))
Сталкер: "Белое солнце пустыни" должен был бы переснимать Серджо Леоне. Клинт Иствуд играл бы Саида.
Читатель: "Кавказская пленница" с Анжелиной Джоли
Читатель: "Семнадцать мгновений весны" с Харрисоном Фордом
Pasha: С меня хватает римейков французских фильмов. Нафиг. Лучше б закупали оригиналы и дублировали, как это делали в Союзе. Ведь используют голоса известных актёров в мультиках, так почему бы не сделать того же с иностранными фильмами? И вот представить, кто кого будет дублировать -- это вполне реально.
Леший: Читатель пишет: "Кавказская пленница" с Анжелиной Джоли Чур меня!!! Чур меня!!! Лучше с Эрикой Элиньяк (в молодости ). Читатель пишет: "Семнадцать мгновений весны" с Харрисоном Фордом Хм. А ведь может и получиться. ГОРЕЦ пишет: "Мимино" с Сами Насери Представил. Ужаснулся. Зачем портить хороший фильм?
Седов: Во ! Вспомнил ! Вместо Миронова Пол Беттани. А Анджелина Джоли. Мммм. А еще лучше Монику Белуччи. И Кристиан Клавье - Шурик. Сааков естевственно - Жан Рено. А вместо дяди невесты - Депардье
Динлин: А Трус, Балбес, Бывалый кто ?
Седов: Виртуалы конечно ! Кем их еще заменишь то ? То есть французы из прошлого какие то в голову лезут, но речь то идет о настоящем.
Panzer: Блин, я думал вы советский фильм "Поцелуй Мери Пикфорд" вспомнили http://www.tvkultura.ru/issue.html?id=34782 http://www.kinoexpert.ru/index.asp?comm=4&num=5213 Поцелуй Мэри Пикфорд Художественный фильм (Межрабпом-Русь, 1927). Режиссер Сергей Комаров. Сценарий Вадим Шершеневич, Сергей Комаров. Оператор Евгений Алексеев. В ролях: Игорь Ильинский, Дуглас Фербенкс, Мэри Пикфорд, Анель Судакевич, Яков Ленц, Вера Малиновская, Абрам Роом.
Бабс1: Седов пишет: Николас Кейдж Ни в коем случае. Уж скорее Мел Гибсон или Кирк Дуглас. Седов пишет: Клавье - Шурик. Лучше Джеки Чан.
Магомед: Седов - "при котором Жан Рено заменяет Папанова," - "достаточно одной таблетки !" , "обозначенный на плане буквами "эм" и "жо" !" Думаете , Рено потянет ?!
DronT: не тот типаж. не потянет ИМХО.
Седов: DronT пишет: не тот типаж. не потянет ИМХО. Люди - после Корсиканца ИМХО я понял, что в нем разочароваться не возможно. Ну еще Джеймс Гондольфини неплох. Либо Джон Гудмен неплох.
Вадим Давыдов: Забавно. На Форуме «Итака» некоторое время назад обсуждалась экранизация звягинцевских романов и актёры, способные воплотить образы на экране.
ГОРЕЦ: "Тридцать три" с Дени Де Вито
Dorei: Магомед пишет: Седов - "при котором Жан Рено заменяет Папанова," - "достаточно одной таблетки !" , "обозначенный на плане буквами "эм" и "жо" !" Думаете , Рено потянет ?! Рено может и потянет. Только комедия станет черной. А вот у Клавье точно не то лицо.
Седов: Конечно не то. Но "Бриллиантовая рука" уже не той будет. Но с этой парочкой может стать весьма смешной.
Pastor: "Чистое небо", "Коммунист" - вместо Е. Уманского - Керк Дуглас или Чарлтон Хестон "В бой идут одни старики" - вместо Л.Быкова - Мел Гибсон
sas: Pastor пишет: В бой идут одни старики" - вместо Л.Быкова - Мел Гибсон А вместо Ромео? Вместо Кузнечика?
Седов: "Жестокость" - вместо Юматова Джо Кьюсак, вместо Крючкова - Гэри Олдман. Ну или Барт Рейнольдс.
Бабс1: sas пишет: Ромео Уилл Смит сойдет? Заодно и американский аналог узбека.
Сталкер: ГОРЕЦ пишет: "Тридцать три" с Дени Де Вито При всем моем уважении к Денни де Вито - Евгения Павловича Леонова он переплюнуть не сможет. Это с точки зрения бывшего советсвого зрителя.
sas: Бабс1 пишет: Уилл Смит сойдет? Заодно и американский аналог узбека. ИМХО-нет(и вовсе не потому, что он негр ;))
Седов: ГОРЕЦ пишет: "Тридцать три" с Дени Де Вито Естевственно Кристиан Клавье. А Чурикову меняем на Арджани. А как насчет альтернативного "Штирлица" ? Харрисон Форд озвучивался. А еще ?
Pastor: Седов пишет: Харрисон Форд озвучивался. А еще ? ИМХО, Грегори Пек Мюллер - Энтони Хопкинс, Кальтенбруннер - Джон Малкович, Шеленберг - Эдвард Нортон
Curioz: Pastor пишет: ИМХО, Грегори Пек Алек Болдуин. Мюллер - Дж. Николсон. Шелленберг - Гэри Олдмен! Фюрер - Стив Бушеми!! (таак, это я уже в разнос пошёл...)
Седов: Черный штирлиц - Шеленберг - Крис Рок. Гитлер - Сидни Пуатье, Штирлиц - Дензел Вашингтон, Мюллер - ну тот который в "Президенте" с Рокком играл - Макк его фамилия кажется. Зато какая Кэт получится - Хали Берри ! А вместо Евстигнеева - Уила Смита.
Pasha: Динлин пишет: А Трус, Балбес, Бывалый кто ? В принципе ещё до них (в 30-е -- 50-е) в Америке были The Three Stooges. Увы, на форуме их, думаю, практически никто не знает. А вот я обожаю.
Pasha: Седов пишет: А вместо Евстигнеева - Уила Смита Лучше Морган Фримeн. Седов пишет: Мюллер - ну тот который в "Президенте" с Рокком играл - Макк его фамилия кажется Нет, лучше не Берни Мак, а Джеймс Эрл Джонс. Седов пишет: Гитлер - Сидни Пуатье Почему-то в роли предводителя лучше воображается Винг Реймс (Марцел из "Криминального чтива").
Pastor: Pasha пишет: Лучше Морган Фримeн Слишком крут и харизматичен. Впрочем, мог бы сыграть и Гельмута, да хотя бы и Мюллера (имеются же в активе неплохие роли сыщиков)
Curioz: Барбару Беккер будет играть Кондолиза Райс! Она и в жизни - специалист по русским шпионам! А Гельмута пусть сыграет Вин Дизель!
Pastor: Curioz пишет: А Гельмута пусть сыграет Вин Дизель! Майкл Данкан (Джон Кофи из "Зеленой мили"). Правда, ему парабеллум в сущности ни к чему будет...
Curioz: Тэкс, "Чёрного Штирлица" мы уже сняли. На очереди - ммм... "Кошерный Штирлиц". Первые кандидатуры - Джеф Голдблюм на роль полковника Исаева и Барбра Стрейзанд на роль Кэт!
Седов: Ага ! И в свете последних решений - Мел Гибсон - Айсман. И вообще - Кошерного Штирлица будет снимать главный скрытый антисемит америки - Степан Шпильберг.
Pastor: Штирлиц японский (с Такеши Китано!!!!), Штирлиц в стиле анимэ , Штирлиц производства Болливуда... Самый кошмарный вариант - Штирлиц ВСДО. Макс фон Штирлиц - русский немец, бывший офицер русской императорской армии, служит в немецкой разведке и расследует сепаратные переговоры предателей германской нации с западными спецслужбами.
Седов: Французский Штирлиц. Жан Рено. Плейшнер - Кристиан Клавье. Кэт - Одри Тату. Шеленберг - Венсан Кассель.
Curioz: Седов пишет: Мел Гибсон - Айсман Кальтенбруннер :) Плейшнера сыграет Вуди Аллен, Шелленберга - Ричард Гир, на Кэт сгодится и Натали Портмэн, а Даллесом будет - ни за что не угадаете - Харрисон Форд! Седов пишет: Штирлица будет снимать главный скрытый антисемит америки - Степан Шпильберг Мел Брукс? Братья Коэн? Есть выбор - главное, что на выходе...
Curioz: Седов пишет: Французский Штирлиц Герингом будет, конечно, Депардье :) Ещё Тоту надо приткнуть куда-нибудь. Пусть будет Евой Браун :)