Форум
Магнумиада, или аллея героев имени генерала Мак-Брелана
Magnum: В безумном плаче день прошел - Рыдает весь народ, Наш Альтернатор вновь ушел В загадочный поход. Просторы будет бороздить Неведомых морей, И в трюмах будет вывозить Диковинных зверей. И там, у дальних берегов, Возьмется он опять Новохронологов-врагов Лопатой убивать!
Magnum: Есть вдали замечательный остров, Там дельфин над волнам смеется, И красиво, понятно и просто Этот остров Тайванем зовется. Монумент - чистый мрамор яванский - Над скалой возвышается гордо, Это царь Александр Спартанский, Разрубивший чудовищу морду! Вдоль скалы, нарушая стандарты, Вьется надпись, с легендами споря: "Только царь Александр из Спарты Смог дойти до последнего моря!" На кровавых полях Гавгамелы Вянут уши от воплей предсмертных, Только царь Александр из Пеллы Смог в бою уничтожить "бессмертных"! Как погибли ахейцы-герои Рассказала Елена-принцесса - Только принц Александр из Трои Смог стрелой поразить Ахиллеса! Путь огромный к победе проделан, Меч от вражеской крови задымлен, Только лорд Александр Мак Брелан Смог изгнать из Британии римлян! Александры свергают тиранов, Александры решают проблемы, Александры не сходят с экранов, Александры слагают поэмы! Старый воин под звуки парада Повторяет печальную мантру - "Я - Саргон, император Аккада, Проигравший войну Александру".
Magnum: Тогда великий Бастион (Его доспехи так блестели!) Повел бесстрашный легион На штурм могучей цитадели. Увы, игра не стоит свеч! Все сгнило, потому что вскоре Он бросил свой железный меч И прыгнул с брега прямо в море.
Magnum: В джунглях Явы крылатый варан Не спешит отвечать за ошибки, Над волной, что бежит в океан, Пронесутся летучие рыбки. Вышли в поле «гуляй-города», Наплевав на порядок природный, Изменилась Земля навсегда - Вот идет Бастион самоходный.
Magnum: Альтистории вечное пламя Посылает в поход Бонапартов, А теперь мы напишем про знамя - Нам нельзя отступать от стандартов. Я шагаю на фоне рассвета, Убежав из бумажного плена, И в лице Бастиона-поэта Подрастает достойная смена!
Magnum: Сквозь дым, огонь и тысячи сражений Я долго шел, пока хватало сил, К остаткам очень древних укреплений, Где Бастион загадочный застыл. Разрушена имперская твердыня! Страна в огне от ужаса кричит! Враг превращает светлый край в пустыню - Но Бастион по-прежнему стоит. Пройдут века. Холодные планеты Пересекают мрачный небосклон, Но на земле, где тихие рассветы, Красуется великий Бастион. Вселенная умрет и возродится, Замкнув кольцо безжалостных времен, Иных людей загадочные лица Увидят грандиозный Бастион. Ударит по воротам катапульта, Тараны и могучий "скорпион", Но все враги погибнут от инсульта - Их уничтожит старый Бастион! А помнишь завтрак в башне Сен-Жермена? Ты заряжал тяжелый мушкетон... Мы не боимся славы Карфагена - Не покорится вечный Бастион! Протиснется сквозь двери беспокойный Поклонников могучий легион, И юбилей, почетный и достойный, Отпразднует товарищ Бастион!
Magnum: Товарищ, встречай, Героя с лазерным мечом! Он рыцарь-джедай И борется со злом!
Magnum: Где же вы, имперские солдаты? Как же положение исправить?! В Рим вошли вандальские пираты - Убивать, насиловать и грабить! Правит меч - забыт закон гражданский! Город рассекли пожаров шрамы - Гейзерих, владыка африканский, Приказал поджечь дворцы и храмы. Так пришел конец имперской славе, Рим в руках германцев беспокойных, Где же ты теперь, Аэций Флавий, Римлянин последний из достойных? Отразивший гуннов и остготтов, Усмиривший варваров обманом, Первый вождь имперских патриотов Был убит предательски тираном. Город сдала подлая измена, Слово "месть" на знамени вандала - Мы сюда пришли из Карфагена, Чтобы отомстить за Ганнибала! Варвары бросают зажигалки И ломают мраморные плиты, Плачут на развалинах весталки, И людьми, и небом позабыты. Целый век прошел под небесами - Сгинула империя Вандалов, Правит Аппенинскими горами Гордая династия Амалов. Катафракты лязгают щитами, Вспоминая прежние успехи! Девушка с зелеными глазами Одевает медные доспехи. Кто поднял, в воинственном угаре, Руку на династию Амалов? Это полководец Велизарий, Гордость византийских генералов. Не прорвется враг, к добыче жадный! Воины империи Остготтов Остановят натиск беспощадный Боевых слонов и стратиотов. Девушка с зелеными глазами - В поисках бессмертия и славы - Будет убивать врагов ножами И метать железные булавы. Пехотинцев с римскими орлами Уничтожат хитрые засады - Девушка с зелеными глазами Будет отправлять на смерть отряды. И мужчины честь окажут даме - Так Адам склонился перед Евой - Девушка с зелеными глазами Из принцессы станет королевой. До заката битва завершится, Римляне отступят перед нами... И вернется с поля верный рыцарь К девушке с зелеными глазами.
Magnum: Здесь могла быть ваша реклама.
Magnum: - Скажи нам, Читатель, любимец богов, Что князь потерял за границей? - Об этом, конечно, писал Гумилев, На сорок четвертой странице. Внимательном смотрим - шестая глава О пассионарном просторе... - Оставь Гумилева! Простые слова Используй в свем разговоре. - Так знайте: в жестокие те времена, В эпоху степного бурана, Стонали славян и мадьяр племена Под игом хазарского хана. Кресты на броне и кресты на плащах, Проносятся стрелы-иголки, Искали добычу в славянских лесах Хазарские хищники-волки. Но рухнула рабства порочная связь, Из пепла поднялась держава, И рыцари падали мордою в грязь Под страшным мечом Святослава! К засмоленным бревнам подносит фитиль Наемник к сокровищам падкий, Пылает Саркел; а теперь - на Итиль Проложим дорогу для схватки! Победа близка, а задача проста - Товарищ, руби крестоносца! Итиль, златоглавая крепость Христа Дрожит под мечом полководца! Но князь-победитель не в силах понять На мертвых итильских каменьях - Недолго Перуну осталось стоять На капищах в русских селеньях...
Magnum: Здесь могла быть ваша реклама.
Magnum: Царство террора грядет - Крысолова, наследника Митры! Прежнее знамя падет! Кровь течет - бесконечные литры! Вот он вступает с мечом - беспощадно врагов поражает! Рот его пышет огнем и потоки напалма пускает! Славный тиран! Мы клянемся служить тебе верно! В храме дымится кальян, изгоняя нечистую скверну. Молот и Крест! А на флаге его откровений - Секс, Геноцид и Инцест - дилетанты, склоните колени!
Magnum: На сгоревших камнях Кенигсберга, Где когда-то лежала граница, На щите поднимали Телсерга - Полководца, сразившего фрица! Крестоносцы от страха кричали, В черном небе свистели болванки, А руины вокруг украшали Верх катками разбитые танки! И с тех пор (может быть - поневоле), Справедлив и не скор на расправу, Он спокойно сидит на престоле И сжимает в деснице державу. Ежедневно, одетый по форме, На большую выходит дорогу, Он идет в галактическом шторме И следит за развилками строго! Из винтовки нечасто стреляет, Если кто вспоминает про топку - Беспощадный Телсерг нажимает Моментально на красную кнопку. И на место вредителей ставит - Между битвой и миром посредник, Молот Времени форумом правит - Альтернатора славный наследник!
Гильгамеш: Здесь явно не хватает портрета Магнума! Исправим ошибку...
Гильгамеш: В дальнем походе, в лихом набеге Множа свои грехи, Магнум поклялся нам, что навеки Он полюбил стихи. Рьяно штурмуя ворота Рая, Грозный минуя риф, Импровизировал, собирая Головоломку рифм. Битва не битва, горька победа, Скудны огни костров, Если о них не смогли поведать Пять или восемь строф. Видишь, враги отступают в страхе, Так облеки скорей Радость великую – в амфибрахий, Силу и боль – в хорей! Клятву свою подтверждая делом, Плавя слова в свинец, Он никогда не считал пределом Битвы – ее конец. Бой продолжается раз за разом В строках, прочтенных вслух, Музыкой стали пленяя разум, Музыкой слова – дух.
G.A.D.: Magnum пишет: цитатаЗдесь могла быть ваша реклама. Альтернатор - 2. Бастион - 4. (уж больно слово хорошее? ) Крысолов - 1. Телсерг - 1. Такая вот тенденция... Magnum пишет: цитатаТоварищ, встречай, Героя с лазерным мечом! Он рыцарь-джедай И борется со злом! Не опознал... Magnum пишет: цитатаДевушка с зелеными глазами - В поисках бессмертия и славы - как-то тоже... А вот ма-аленькое стихотвореньеце от меня: Он славный сын Священного Сиона? Иль бог, достойный тысячи имен? Пишу я "Магнум" на листе картона Хотя хотелось право "Бастион" Сейчас еще подумаю...
G.A.D.: А слабо стих с моим ником?
Han Solo: G.A.D. пишет: цитатаНе опознал... Ну это ваш покорный слуга, типа :)
Ostgott: Магнум - великЪ!
Нико Лаич: G.A.D. пишет: цитатаА слабо стих с моим ником? Всем привет! Ой-ё-ёй!!! С таким ником я бы не нарывался...
Han Solo: G.A.D. пишет: цитатаА слабо стих с моим ником? "У человека есть хорошая черта - чувство юмора Это делает его лучше, даже если он ГАД" (с) Кирпичи
Валерий-Хан: Конечно... Но вот совет не мой, но умного человека;-) ПИШИ ЕСЛИ НЕ ПИСАТЬ НЕ МОЖЕШЬ! А потом скатай стихи в трубочку, и сожги... Ну, понятно, дело интимное... А я здесь причем? Зачем меня визуально насиловать? (А читать зачем? А вдруг что интересное пропущу..)
G.A.D.: Han Solo пишет: цитата"У человека есть хорошая черта - чувство юмора Это делает его лучше, даже если он ГАД" (с) Кирпичи А это не стихи Впрочем забавно, это откуда?
Han Solo: G.A.D. пишет: цитатаВпрочем забавно, это откуда? Из "Задумчивого фанка". "У меня есть мечта - купить ящик пива, это плохо, ведь есть и другие мечты..." ну и так далее. И это, кстати, стихи
G.A.D.: Я имел в виду альбом... А приведенные Вами строчки сами по себе стихом не являются
Динлин: Han Solo пишет: цитатаУ меня есть мечта - купить ящик пива, это плохо А почему плохо то ? Прекрасная мечта, и главное - она обязательно сбудется, причём много раз
Han Solo: G.A.D. пишет: цитатаЯ имел в виду альбом... Самый первый альбом (и самый лучший, ИМХО) - "Кирпичи тяжелы" (1996)
Magnum: Гильгамеш пишет: цитатаВ дальнем походе, в лихом набеге Множа свои грехи, Магнум поклялся нам, что навеки Он полюбил стихи. Солнце в облаках пробило брешь, Разогнав унылую дремоту, Поднимайся, славный Гильгамеш, Выходи на царскую охоту! К небесам поднялся легкий пар, От полей, разложенных квадратом, Где ты, черноокая Иштар? Где-то между Тигром и Евфратом. Горизонта дальнего рубеж Обещает радость и тревогу, Собирайся, славный Гильгамеш, Отправляйся в дальнюю дорогу. Пусть враги, поднявшие мятеж, О победе даже не мечтают! Их раздавит грозный Гильгамеш, Всадники остатки разбросают. Персия, Элам и Бангладеш Перед нами пали на колени, Торжествуй, великий Гильгамеш, Собирая Вечность из мгновений. Все заботы прошлого отрежь, Как ремни упряжки быстрой конской, Поднимайся, славный Гильгамеш На верхушку башни Вавилонской.
Magnum: G.A.D. пишет: цитатакак-то тоже... Это было про Остготтов. Han Solo пишет: цитатаНу это ваш покорный слуга, типа :) Да, в тот день я был явно не в ударе. Вот как сейчас, например: Расскажи бесконечным отрядам, Объясни финикийцам и грекам - Можно быть человеком, но гадом, Можно - ГАДом, но быть человеком.
Magnum: цитатасовет не мой, но умного человека И почему вы ему не последовали...
Magnum: G.A.D. пишет: цитатаБастион - 4. (уж больно слово хорошее? ) Это была дуэль. Бастион тоже написал 3 или 4 стихотворения про меня.
G.A.D.: Magnum пишет: цитатаЭто было про Остготтов. А... Все равно не понял Magnum пишет: цитатаРасскажи бесконечным отрядам, Объясни финикийцам и грекам - Можно быть человеком, но гадом, Можно - ГАДом, но быть человеком Лестно Тольк последняя строчка... скажем так, хромает Magnum пишет: цитатаЭто была дуэль. Бастион тоже написал 3 или 4 стихотворения про меня Было бы забавно почитать Только что это за дуэль такая? Кто кого перехвалит?
Magnum: G.A.D. пишет: цитатаКто кого перехвалит? Кто кого перерифмует.. или перепоэтит. Сейчас поищу, выложу. цитатаА... Все равно не понял Ну как же, "Ostgott, первый в борьбе за правое дело".
Telserg: Острое перо - его оружие, Слово верное - его щит. Славен сей муж праведный: Первый среди поэтов он, И не последний в делах иных.
Динлин: Ничего не понятно, что написано. Цвет бы неплохо сменить.
G.A.D.: Это чье? Ваше?
sas: М-да,вот только новенького немного ;)
Telserg: Динлин, исправил. G.A.D., допустим, а что
Magnum: Telserg пишет: цитатаСлавен сей муж праведный Вот оно чудо! Герой одинокий, Славное имя его повторяют уста повсеместно, Бранный союз заключивший с собой, чтобы в яростных битвах Себя самого отстоять от себя самого же! Роберт Шекли, "Мелихрон", перевод с болгарского.
Magnum: sas пишет: цитатаМ-да,вот только новенького немного ;) SAS - орлиный глаз! Ты крепок, как алмаз! Не забывай про нас, Когда ревет фугас!
sas: Magnum пишет: цитатаSAS - орлиный глаз! Ты крепок, как алмаз! Не забывай про нас, Когда ревет фугас! Так, уже добрались и до меня....:)
Telserg: Magnum пишет: цитатаКогда ревет фугас! Это Вы на что намекаете?
sas: Telserg пишет: цитатаЭто Вы на что намекаете? судя по всему на скорую войну с применением обычных вооружений , в которой будет участвовать украинская армия в полном составе :)
Magnum: Ошибся, фугас не ревет, а звенит. Тяжёлым басом звенит фугас, Ударил фонтан огня, А Боб Теннели пустился в пляс. Какое мне дело До всех до вас? А вам до меня! Трещит земля как пустой орех, Как щепка трещит броня, А Боба вновь разбирает смех: Какое мне дело До вас до всех? А вам до меня! Но пуля-дура вошла меж глаз Ему на закате дня. Успел сказать он И в этот раз: Какое мне дело до всех до вас? А вам до меня? Простите солдатам последний грех, И в памяти не храня, Печальных не ставьте над нами вех. Какое мне дело До вас до всех? А вам до меня.
sas: Это случайно не времен войны Севера и Юга?
Telserg: sas, это из кинофильма "Последний дюйм" как я понимаю.
sas: Telserg пишет: цитата"Последний дюйм" хм, видать я его не видел или видел под другим названием и без перевода песни :) О чем хоть кино?
Magnum: sas пишет: цитатаО чем хоть кино? Я в шоке. Это же классика советского кинематографа. http://lib.ru/INPROZ/OLDRIDZH/lastinch.txt
Max: Magnum пишет: цитатаЭто же классика советского кинематографа Великолепный фильм, класная песня. Запамйтовал только, по чьему рассказу (рассказ американдский, аутентичный).
G.A.D.: Telserg пишет: цитатадопустим, а что Аха... Тогда самое время устраивать конкурс АИ-поэзии Magnum пишет: цитатаДо вас до всех? А вам до меня Прикольная песенка...
Нико Лаич: Для Магнума: Привет! Вот на такую дуэль (АИ-поэзия) я бы с Вами не пошёл! Однозначно... Если Вы в ударе может быть и про Белую ДВР что-нибудь напишите (только не обидное для белых, пожалуйста).
Magnum: Нико Лаич пишет: цитатаВот на такую дуэль (АИ-поэзия) я бы с Вами не пошёл! Да? А это кто написал? -------------------------------------------------------------------------------- 15.03.2005 21:24. Нико Лаич пишет: цитатаНаш Магнум был на всё горазд, Но наступил он в медный таз. Одно нелепое движенье - И не кому принесть прощенье. Придется ответить. цитатапро Белую ДВР что-нибудь К вашему псевдониму совершенно невозможно подобрать рифму... Пух по ветру рассеялся заячий, Небо стало прохладным и чистым, Президент ДВР Нико Лаич Подписал приговор коммунистам. Наступали отряды на Галич, На ветру развевались знамена, Президент ДВР Нико Лаич С ними шел во главе эскадрона.
Magnum: Max пишет: цитатапо чьему рассказу http://lib.ru/INPROZ/OLDRIDZH/lastinch.txt G.A.D. пишет: цитатаПрикольная песенка... А музыка и видеоряд делают ее тройным шедевром... цитатаИль бог, достойный тысячи имен? Поспешно отрицаю! Я быть царем могу. Но богом мне не слыть.
G.A.D.: sas пишет: цитатаЭто случайно не времен войны Севера и Юга? Учим матчасть Magnum пишет: цитатаНаш Магнум был на всё горазд, Но наступил он в медный таз. Одно нелепое движенье - И не кому принесть прощенье. Раскопай своих подвалов и шкафов перетряси, разных книжек и журналов по возможности неси Magnum пишет: цитатаПоспешно отрицаю! Я быть царем могу. Но богом мне не слыть. Это стих?
G.A.D.: Magnum пишет: цитатаПух по ветру рассеялся заячий Это не намек на кролика?
krolik: G.A.D. пишет: цитатаЭто не намек на кролика? Заиньку забыли? Зайца с кроликом не путать!!!
Magnum: G.A.D. пишет: цитатаЭто стих? Этот... как его... полугекзаметр. цитатаЭто не намек Теперь везде будем видеть намеки? Придумайте мне другую рифму на "Нико Лаич".
krolik: Magnum пишет: цитатаПридумайте мне другую рифму на "Нико Лаич". Берите любого серба
Sergey-M: Magnum пишет: цитатаНаступали отряды на Галич, На ветру развевались знамена, Президент ДВР Нико Лаич С ними шел во главе эскадрона. Нда, ДЫР эмингрирвала в польшу и скорнешлась с Бандерами
Pasha: krolik пишет: цитатаБерите любого серба Не пойдёт, у большинства ударение не там, где надо.
Magnum: Pasha пишет: цитатау большинства ударение не там, где надо. Совершенно верно. Кроме того, это неспортивно - рифмовать одно отчество с другим (или даже с фамилинй). Мне бы существительные, прилагательные, глаголы.
Гильгамеш: Ну, если постараться, рифмы подобрать можно... И к Нико Лаичу, и даже к Магнуму. Вместо курева - зелень сфагнума, Вместо крыши - дырявый тент: Все, что смог получить от Магнума Новоявленный конкурент. Так как нет у меня ни кола, лечу Я на Белый Дальний Восток К легендарному Нико Лаичу - Он, надеюсь, не так жесток. P.S. Это шутка
Нико Лаич: Magnum пишет: цитатацитата Наш Магнум был на всё горазд, Но наступил он в медный таз. Одно нелепое движенье - И не кому принесть прощенье. Привет! Ого! Неужели это я написал??? Надо будет скопировать и разместить на всех своих сайтах!!! Magnum пишет: цитатаПух по ветру рассеялся заячий, Небо стало прохладным и чистым, Президент ДВР Нико Лаич Подписал приговор коммунистам. Наступали отряды на Галич, На ветру развевались знамена, Президент ДВР Нико Лаич С ними шел во главе эскадрона. Спасибо! Честно говоря, мне слава не нужна (ну, в смысле такая ), а за стихотворение спасибо! А можно что-нибудь про Российскую Республику (это же официальное название "Белой ДВР") этакое приличное для вставки в мою повесть (нет, лучше в роман ) про "Белую ДВР"? А я про Вас в предисловии упомяну! Что-нибудь про защитников Отечества, офицеров...
Нико Лаич: Гильгамеш пишет: цитатаТак как нет у меня ни кола, лечу Я на Белый Дальний Восток К легендарному Нико Лаичу - Он, надеюсь, не так жесток. Привет! И Вам спасибо! А я действительно не жесток... вот только Магомеда не люблю!
Magnum: Нико Лаич пишет: цитатаэтакое приличное для вставки в мою повесть Попробуем. Не продается вдохновенье, но можно рукопись продать. Гильгамеш пишет: цитатасфагнум А я и забыл что слово такое есть... цитатани кола, лечу Вот что значит свежий взгляд на проблему!
Magnum:
Telserg: Magnum, это митинг в честь возвращения Альтернатора?
tewton: Telserg пишет: цитатаMagnum, это митинг в честь возвращения Альтернатора? И где?
Telserg: tewton пишет: цитатаИ где? click here
Magnum: http://img367.imageshack.us/img367/4042/57653vk.jpg
Telserg: Magnum
Динлин: Классная демонстрация
Пух: Magnum пишет: цитатаПух по ветру рассеялся заячий, Эх, Магнум, Магнум... Зашел я на форум, худого не ждя, Под шелест осеннего злого дождя, Нежданный удар внезапно настиг - Я строчку прочел, я строчку постиг... Не ведал, с дивана сойдя поутру, Что буду развеян, как прах, по ветру, И "заячьим" назван при этом Одним иудейским поэтом...
Magnum: Пух - случайный пример совпадения, В псевдоним этот слог превратившее; Нет, не надо искать оскорбления И намеки, стихи породившие.
Пух: Итак, памятуя о том, что Магнум - это Маяковский и Киплинг наших дней Привет конкуренту! Человеку (Великому) И ударному атомному мега-линкору! Кого минуты последние тикают? На труп чей смотришь ныне с укором? Я хочу перо приравнять к гладиусу, Пусть поэт разит и словом, и делом! Кровью бездарей поэзии очерчивать радиус Станет отныне гражданина уделом! Кому, скажите, вьеты субтильные Под звон щемящий священного гонга Хвалы воздают на коленях обильные От Янцзы и до дельты Меконга? Кто в бой повел Альба-Лонги рати? О, счастлива Богиня, доволен Ваал! Резал он гордых квиритов братию, Волчьих выкормышей выкорчевал! Кто грозное авианосное стадо Двинул на штурм самурайской твердыни? Кого позвать в наставники надо, Чтоб преподать геноцида святыни? Чей аватар бессмертный Мак-Бреллан, Добрый наставник арабских племен? Из сплава алмаза с титаном сделан Носящий в истории много имен! Если не знаете вы ответ На эти мои вопросы, Спросите у ветра, который до вас Дым пожаров доносит. И у воды, что стала красна От рек пролившейся крови. И у земли, что стала тесна От праха врагов его воли! Магнум есть Мангум! И он Велик. Враги его с мест не сойдут. Все – от нищих и до владык Под острам пером падут! Коль дилетант попался ему В альтисторической роще, Он не ведет негодяя в тюрьму. Поступая намного проще, Он достает из широких штанин Дубликатом бесценного груза Снабженный лазерным прицелом «Галил» И стреляет падонку в пузо! Я, прикинувшись лосем, стою в стороне, Поедаю тихонечко сфагнум. Проступает багровым на полной луне Ваше имя, товарищ Магнум…
Magnum: Музы славят таланты Пуха! Хоть стихам не хватает лоска, Но слова проникают в ухо - До глубин головного мозга! И воспрянут единым духом Те, кто прежде на землю пали, Знай народ - килограммы Пуха Тяжелей килограммов стали! Кто сказал, что "к ученью глухо" - Если сыт человек - не туша! Я с восторгом читаю Пуха, Бутерброд перед этим скушав! Не желаю войны и спора - Пусть потомки о нас рассудят! Продолжение будет скоро -- И оно грандиозным будет!
Magnum: http://alternativa.borda.ru/?1-18-0-00000110-000-0-0#001.001.001 Читатель пишет: А Галактическим императором назначить меня... CTPAHHuK пишет: Из доклада Императору Галактики: Telserg пишет: Да пошлет Небо десять тысяч лет жизни Благословенному О, Великий и Страшный Читатель! Евразийских просторов вершитель, Параллельных миров открыватель, Настоящих миров разрушитель! Теоретик инцеста и секса, Геноцида возвышенный практик, Ты наследник Тарквиния Рекса, Император планет и галактик! Твой дворец между Солнцем и Марсом Освещает глубины пространства, Ты, подобный гепардам и барсам, Покоряешь монгольские ханства! Ну а если восстанет мятежник -- Ты пошлешь на его подавленье Легионы стормтруперов снежных И гвардейцев своих отделенье! Ты отправишь на гибель народам "Звезды Смерти" космических станций, Беспощадно пройдут шагоходы, Превращая в лепешки повстанцев! Пронесется ганшипов лавина! Воплощенный в скульптурных ансамблях, В бесконечных песках Татуина Ты сразишься на лазерных саблях! Длань твоя, покровитель монголов, Негодяев рубить не устанет, Если только могучий Хан Соло У тебя на дороге не встанет!
Читатель: Magnum пишет: О, Великий и Страшный Читатель! Евразийских просторов вершитель, Параллельных миров открыватель, Настоящих миров разрушитель!
Magnum: Перечитайте и первую часть заодно :) http://alternativa.fastbb.ru/index.pl?9-4-0-00000173-009
Читатель: Магнум, Вы не возьметесь перевести? Китайский милитаризм так и прет.... Onward, Christian soldiers! Duty's way is plain; Slay your Christian neighbors, or by them be slain, Pulpiteers are spouting effervescent swill, God above is calling you to rob and rape and kill, All your acts are sanctified by the Lamb on high; If you love the Holy Ghost, go murder, pray and die. Onward, Christian soldiers! Rip and tear and smite! Let the gentle Jesus bless your dynamite. Splinter skulls with shrapnel, fertilize the sod; Folks who do not speak your tongue deserve the curse of God. Smash the doors of every home, pretty maidens seize; Use your might and sacred right to treat them as you please. Onward, Christian soldiers! Eat and drink your fill; Rob with bloody fingers, Christ okays the bill, Steal the farmers' savings, take their grain and meat; Even though the children starve, the Savior's bums must eat, Burn the peasants' cottages, orphans leave bereft; In Jehovah's holy name, wreak ruin right and left. Onward, Christian soldiers! Drench the land with gore; Mercy is a weakness all the gods abhor. Bayonet the babies, jab the mothers, too; Hoist the cross of Calvary to hallow all you do. File your bullets' noses flat, poison every well; God decrees your enemies must all go plumb to hell. Onward, Christian soldiers! Blight all that you meet; Trample human freedom under pious feet. Praise the Lord whose dollar sign dupes his favored race! Make the foreign trash respect your bullion brand of grace. Trust in mock salvation, serve as tyrant's tools; History will say of you: "That pack of G.. d.. fools
Magnum: Такую вещь переводить - только портить... Но я попробую. Серьезный вызов. Такой варварский размер...