Форум
"Обитаемый остров"
Константин Редигер: Пронесся слух, что Федор Бондарчук хочет взяться за его экранизацию. Вроде как Борис Стругацкий согласился.
Ортанс: Сталкер пишет: Наверное, аутентичные экранизации всегда хороши хотя бы только потому, что их снимают люди, выросшие в данной культуре, у которых то, что мы понимаем интеллектуально - уже сидит в покорке еще с эмбрионального развития. Это все равно, что нам смешно, когда мы видим американскую "Войну и мир" или евро-американского "Д-ра Живаго", даже если в них снимаются прекрасные артисты, они все равно не спасают ситуацию... Не обязательно. Нашего Шерлока Холмса даже в Англии признали за лучшего. НО! Ныне творится что-то кошмарное...
Сталкер: Ортанс пишет: Не обязательно. Нашего Шерлока Холмса даже в Англии признали за лучшего. Так и знал, что этот аргумент будет приведен! Очень люблю эту работу Масленникова и сам считаю, что наш Холмс-Ливанов и наш Ватсон-Соломин - лучшие, однако вынужден разочаровать Вас - в Британии наш фильм практически неизвестен, кроме кучки фанатов, а данная история ведет свое начало от того времени, когда Маргарет Тетчер, пребывая с визитом в СССР, просмотрела фильм "Собака Баскервилей" по телевизору, и тот ей понравился. Она даже сдержанно заявила, что это лучшая экранизация повести Конан-Дойла, которую она видела. Вот и пошел циркулировать слух.
Ортанс: Сталкер А вам этого мало?
39: Ортанс пишет: Боже, не надо вспоминать этот кошмар! Так испортить Дюма (я про нашу экранизацию). Напомнили... Ортанс пишет: НО! Ныне творится что-то кошмарное... А Агату Кристи раньше что, блестяще экранизировали ?Ортанс пишет: А вам этого мало? ( хотя я и не Сталкер)Основывать на мимолетном комплименте далеко идущие выводы...
asya: Ортанс пишет: НО! Ныне творится что-то кошмарное... По-моему, недавняя экранизация "Убийство мистера Экройда" с Райкиным и Маковецким - очень и очень. Хочется еще отметить "Все красное" Масленникова с удивительным Ю. Соломиным и музыкой Гии Канчели
Dolotov: asya пишет: Все красное отсебятина
Ортанс: 39 пишет: А Агату Кристи раньше что, блестяще экранизировали ? А я этого и не видела. 39 пишет: Основывать на мимолетном комплименте далеко идущие выводы... Все не так просто как кажется. Во-первых, добиться комплимента от Тэтчер -- это уметь надо. Во-вторых, мне ее отзыв попался именно в английской прессе, что для англичн очень и очень много. Помните шутку: "Туман. Континент отрезан от Британии"?
bloodmoon: хотелось бы посмотреть "д"Артаньян гвардеец кардинала" Бушкова. книга очень способствует.
Бабс1: bloodmoon пишет: хотелось бы посмотреть "д"Артаньян гвардеец кардинала" Бушкова. книга очень способствует. Не дай бог! Хотя, в принципе, фильм будет всяко не хуже книги (поскольку быть хуже этой книги - невозможно).
Pasha: Бабс1 пишет: Хотя, в принципе, фильм будет всяко не хуже книги (поскольку быть хуже этой книги - невозможно). А чего, прикольная книга. Порнухи, правда, многовато.
Игрок: префект пишет: Дяченки тоже Его я знаю... Очень хороший человек.