Форум

Иннсмут по-русски.

Cмельдинг: "В стародавни времена это она тут поселивши была, проклятуща. Река Кица-то, она глыбока,, леса округ ее стоят дремучи - нечисти в этих места жить и приятно. Вотпоселилась на реке Кицка жонка. Живет, водяну траву жует, рыбой семгой командует. С виду-то она ровно девка али жонка, а хвост у нее бытто рыбий... Поселились на Кицкой тони два брата Заборщиковы. не богаты были братовья, за тоню-то быват, из последнего заплатили. Тольки все у них неудача. Кольки разов сети выволакивали - все в их рыба уснувши и бытто несвежа. Вот как-то вечером выволокли они харвы. И почудилось им, что под харвам раба кака-то большушша полыхнулась. Рыба-то рыбой, а голова с волосами, бытто у девки и руки голы. Ах ты, подла! Это ты, быват, со зла нам всю рыбу портишь? Потужили братовья, стали раздумывать, что нонь делать... И порешили братовья, как ни есть, а Жонку Кицку переупрямить и хорошего лова добиться. Вот о полночь приходят братья на берег, молят, вызывают: "Кажися нам, нечиста сила" . А она уж тут как тут, волоса распустила, хвостом хлобыщется, глазищи свои бесстыжие так и пялит. "Чаго, - грит, - вам от меня нать?". А Заборщиковы ей и говорят: "Так мол, и так, твои все это штуки, рыба у нас все сонна ловится, скажи толком, сделай милость, чего ты от нас хочешь?". А жонка Кицка и говорит:"Это я с печали, да с горя". - "како, мол, у тя, у нечистой силы, горе?" - "А то горе, - жонка отвечат, - что давно я человечьего мяса не пробовала. дайте вы мне, - говорит, - свежей человечинки, так я вас таким уловом порадую, озолотитесь обои с одного вылова". Сказала, хвостом вернула и была такова. А рыбаки ровно ошалевши домой пошли". Вскоре после этого на Кицком берегу начинают пропадать люди: "То парня не доищуться маленького, то девки, то старухи. Люди все дивятся, плачут, а потом как-то странно слух пошел, что людей этих жонка Кицка к себе требовала, а то улова всей деревне не будет. в нечисту-то силу у нас вековечно верили. А вот тольки, как именно эти люди исчезали - никто не видал. И стали про пропавших говорить шепотом - "утонул". И нирчего боле. Боялись об этом громко говорить, как бы нечиста сила не наказала. А только купцы на тых тонях богатели. Туды к Заборщиковым Обросимовы перехали, за има - Рагозины. Все тыим делом семужьим кормились и богатели. Много десятков годов шло". "Дело раскрывается" лишь после того, как чудом выживает брошенный на Кицкой тоне в воду мальчик. его подбирают и выхаживают монахи с тони Соловецкого монастыря. "Он не имя свое, ни деревню никак спомнить не мог. Так безвестным у монахов и жил. А пришел в возраст - обет дал за свое чудесно спасенье в монастырь постригчись. и так его монахи к своей жизни склонили, что он ни о чем другом и не помышлял. А вот как нечаянно со старцем отправился (собирать на чудотворную икону, в том числе, в своей бывшей деревне - См.) да мать увидел - враз прочунел, все спомнил, рассказал, как дело было. Хотели было начальству жаловаться - да купцы, видно, всем становым и урядникам уши позолотили. Не слышут ничо, да и баста. Хотели всем миром с убийцами своей рукой разделаться - монахи отговорили: "Господь, - говорят, - свою милость к младенцу явил, благоговейте перед чудом, а убийц ихняя совесть сама накажет. А вы не троньте: блаженни, мол, милостивци". Так народ их и не тронул. Тольки с тыих пор люди на Кицком пропадать перестали. А Заборщиковы богатой вклад в Соловецкой тыим годом отправили". Вот такие дела творились на русском Севере еще в конце позапрошлого-начале прошлого столетия. Не нашлось своего Лавкрафта... кстати, в нежелании светских властей разбирать дело поморских Маршей необязательно видеть коррупцию - просто представьте реакцию всего такого из себя просвещенного, почитывающего, очень может быть, всякие прррогрессивные газетенки чиновничка, чеховского персонажа, на этакий рассказец... вздохнет о темноте и пьянстве народных, да на том дело и покончится.

Ответов - 11 [только новые]

serebryakov: Cмельдинг пишет: вздохнет о темноте и пьянстве народных Темнота-темнотой, а люди-то пропадают... Так что или взятки, или профнепригодность.

Сталкер: Страшненька быль-то, куме! Аль замолили Заборщиковы грехи свои душегубския? Гляжу, говоря-то поморська Вам пригодилась... Кстати, откуда быль сю взяли?

Cмельдинг: а вот - Колпакова Н. Поморские "бывальщины"// Звезда Севера, Архангельск, 1935, № 7, С 57-69.

Сталкер: А вот Вам лафкравтовское. Сын Василия Михайло как-то вынул из воды то ли рыбу, то ли девку - волоса спутанны, тиной заросли, глаза как бельма пусты, груди с сосками зелеными бесстыже выпячиваются, на руках чешуя серебриться, да та взмолилась: отпусти меня, дескать, переросль холмогорский, все, что хошь, исполню. А тот: хочу, штоб паспорт мне выправила, да уму-разуму научила, в Москву поеду учиться наукам разным. Хорошо, ответила полурыба-полудевка: исполню твое желание, человече, толечко ничего даром не бывает, и за дар мой, должок за тобой будет, и дам я тебе знать, коли час настанет платить его...

Cмельдинг: И это про Ломоносова, который еще в XVIII веке в науку и укор иным потомкам признал украинский ЯЗЫКОМ? Де ваша одяка, куме?!

39: Любопытно. Сталкер пишет: отпусти меня, дескать, переросль холмогорский, все, что хошь, исполню. Т.е. баш на баш. толечко ничего даром не бывает, и за дар мой, должок за тобой будет, и дам я тебе знать, коли час настанет платить его... Не только отпусти, но еще и потом обязан будешь. Однако!

Сталкер: Cмельдинг пишет: И это про Ломоносова, который еще в XVIII веке в науку и укор иным потомкам признал украинский ЯЗЫКОМ? Да ну Вас, куме. Я вовсе не пытался очернить Михайла Васильевича. Я толечко пытался привнести в известную теорию немного готики. У Ломоносова отец утонул - вот и напросилось. Ну, ежели Вам не нравится, давайте сочиним другую, не менее готическую историю. Вот про кого?

Сталкер: 39 пишет: Не только отпусти, но еще и потом обязан будешь. Однако! Отпустить - дело житейское. Исполнение просьбы на волшебном уровне сопряжено с вовлечением неких Сил Равновесия или Возмездия, которые выполнение данного желания нарушит, и даже волшебное существо на ними не властно.

krolik: Сталкер пишет: Исполнение просьбы на волшебном уровне сопряжено с вовлечением неких Сил Равновесия или Возмездия, которые выполнение данного желания нарушит, и даже волшебное существо на ними не властно. "Плевать я хотел не Космическое Равновесие"(с,Кулл)

Doctor Haider: Сталкер пишет: А тот: хочу, штоб паспорт мне выправила, да уму-разуму научила, в Москву поеду учиться наукам разным. Хорошо, ответила полурыба-полудевка: исполню твое желание, человече, толечко ничего даром не бывает, и за дар мой, должок за тобой будет, и дам я тебе знать, коли час настанет платить его... То-то он боялся, что его высшие силу электричеством шандарахнут!

Сталкер: Doctor Haider пишет: То-то он боялся, что его высшие силу электричеством шандарахнут! Ну после того, как твоего друга шаровая молния в лобешник шандарахнула, сам поневоле бояться станешь...