Михаил
Мухин Как это будет по-белогвардейски?
Добрый день!
Задумался над непривычным для меня вопросом. Допусти, в России не случилось
ВОСР. Как это изменило бы топонимику? Как назывались бы город Комсомольск-на Амуре? Как -
станция метрополитена "Марксисткая"?
Например, "Кропоткинская" скорее всего называлась бы "Волхонка". Какие будут предложения
по поводу "несоветской" топонимики?
Читатель :: Без революции Комсомольск-на-Амуре
никогда не построили бы. А на его месте до сих пор стояло бы село Пермское.
Читатель :: Кстати, моду на переименование городов ввели еще при
царе с превращением Санкт-Петербурга в Петроград.
Можно допустить продолжение антигерманской кампании в
топонимике в несоветской России.
В окрестностях Петрограда есть много неполиткорректных
названий, можно ими заняться:
Петергоф- Петродворец, Ораниенбаум - Рамбов, Шлиссельбург - Орешек, Кронштадт - Котлин, Кексгольм - Корела.
Platov :: Ну, переименования
пошли после февральской. Посмотри хотя бы на черномоские
линкоры имени царской фамилии.
Граф :: С топонимикой у авторов АИ бывает путаница. Например, у
Лазарчука в ВСДО упоминается крупная сибирская военная база в Нарьян-Маре.
Между тем по-ненецки Нарьян-Мар - "красный
город". Вряд ли такое название могло сохраниться на карте лазарчуковской Сибири. Был бы, наверное,
какой нибудь "Порт-Колчак"
Что до "Марксистской", то она, наверно, называлась бы просто
"Таганская". Не знаю, откуда взялась идея давать станциям
пересадок несколько названий, я такого нигде, кроме как у нас, не видел.
Марксистская улица раньше называлась Пустая.
Pasha :: Читателю
>Можно допустить продолжение антигерманской
кампании в топонимике в несоветской России.
Екатеринбург --> Екатериноград
Оренбург --> Орск или Ороград
А генерала Миллера переименовать в Мельникова :-)
Платову
>Ну, переименования пошли после февральской
Тогда Царицын --> хм... Волгоград? :-)
А как быть с ПЕТРОградом и всевозможными ЕКАТЕРИНбургами/дарами/славами?
п-к Рабинович :: Паша, постыдитесь: Вы же, чай
не Митрофанушка, географию-то знать надо!
Город Орск и так существует, кстати, как раз в Оренбургской области.
Царицын назывался так из-за речки Царицы, никакая
личность не подразумевалась.
А генералы фамилии меняли будь здоров как. Вот только
командующий Балтфлотом фон Эссен на все это плевать
хотел. Кстати, и командующий ЧФ Эбергард - тоже.
Читателю.
Ораниенбаум, думаю, все же назвали бы Ломоносовым, как и в реале. "Рамбов", если я не ошибаюсь, это как раз от
"Ораниенбаум" - народное упрощение, чтобы язык не ломать.
С уважением,
п-к Рабинович
Владимирович
:: Для Читатель:
цитата
Без революции Комсомольск-на-Амуре
никогда не построили бы
Вслед за весной приходит лето -
Спасибо ПАРТИИ за это.
По-большевистки смело и принципиально
Pasha :: Полковник, не
воспринимайте мои слова слишком серьезно, тем более
когда они сопровождаются смайликами.
Про город "Орск" я слыхал (хотя и не знал, в
какой области он находится), поэтому оставил и вариант "Ороград" (ибо название "Оренбург" происходит
от речки Ор).
Про речку Царицу, извините, не знал.
Про фамилии генералов -- ну да, зависело от
конкретного человека. Ренненкампф и Эверт вон тоже плевали.
Кстати, у Тертлдава в "The
Great War", где США
воюет в ПМВ на стороне Германии (а Конфедерация -- на
стороне Антанты), упоминается некий американский (США) офицер Лефевр, из патриотических соображений сменивший фамилию на
"Шмидт". В реале, уверен, бывали прямо противоположные случаи.
п-к Рабинович :: Кстати, о Ренненкампфе... навеяло, хотя совершенно не в тему. Листал
я как-то огромный "кирпич" (местный) по истории ПМВ. У немцев вообще
традиция издавать совершенно громадные книги - особенно исторические. Полез,
естественно, искать о Восточном фронте: а ну, насколько вы тут очередной раз
объективны/необъективны?
Нахожу главу "вторжение русских войск в Восточную Пруссию". В главе
приведена фотокопия обращения Ренненкампфа к
населению. Напечатано массовым тиражом, естественно, по-немецки и готическим
шрифтом. Я этот шрифт на дух не перевариваю, поэтому читаю наискосок. Обычное
обращение вступающей армии в духе: "жители и обыватели, сохраняйте
спокойствие и порядок, и вам ничего не будет". Подписано: "фон Ренненкампф".
Все-таки дикое ощущение читать набранную готическим шрифтом листовку на идеальном немецком, подписанную "фон Ренненкампф", и знать, что это обращение РУССКОГО
командования.
Оффтоп, в общем
Крысолов
:: Доведем идею до абсурда. В случае победы белых:
Пермь - Пепеляевск
Новониколаевск - Новоколчакск
Самара - Каппель
Царицин - Врангельск
Екатеринодар - Лавроград
Таганрог - Антоновск
Читатель :: Владимирович пишет:
цитата
Вслед за весной приходит лето -
Спасибо ПАРТИИ за это.
По-большевистки смело и принципиально
Идея построить в дальневосточной тайге крупнейший центр тяжелой
промышленности могла прийти в голову только в сталинском СССР.
В любой другой стране, в том числе и в царской России экономические издержки
оказались бы чрезмерными.